本体ハーネス雌コネクタ
┌───┬─┸─┬───┬
│1 L/B │2 B │3 R/B │ L/B 青黒 B 黒 R/B 赤黒
├───┼───┼───┤
│4 R/G │5 G/Y │6 Br │ R/G 赤緑 G/Y 緑黄 Br 茶色
├───┼───┼───┤
│7 R/Y │8 L/W │9 R/W │ R/Y 赤黄 L/W 青白 R/W 赤白
└───┴───┴───┴
G/Y-Br: BRAKE ON
L/W-B: START ON
L/B-R/Y: START OFF
R/W-R/B: KILL RUN
R/W-R/G: FUEL RESACTIVEの薄型スイッチボックス雌コネクタ
┌───┬─┸─┬───┬
│a R/Y │b R/W │c R/W │
├───┼───┼───┤
│d L/B │e G/Y │f L │
├───┼───┼───┤
│g L/W │h B │i Br │
└───┴───┴───┴
G/Y-Br: BRAKE ON
L/W-B: START ON
L/B-R/Y: LIGHTS ON
L-R/Y: LIGHTS PO
R/W-R/W: KILL RUN
という訳で結線は雄ー雄で
1-d
2-h
3-c
4-x
5-e
6-i
7-a
8-g
9-b
9-y
10-f
9は2分岐
10は雌ギボシでfから取り出し、テールランプやメーター照明に利用出来る。メーターやテールのL配線に置換え。
追記
ノーマルスイッチのFUELはR/B-R/GでRESのようだ。配線図の間違いっぽい。